·2 நிமிட வாசிப்பு·Manuel Ríos

Inter-இல் இருந்து Panathinaikos-க்கு மாறிய டி வ்ரை: “மீண்டும் முக்கிய வீரராக உணர வேண்டும்”

Inter-இல் விளையாடிய எட்டு ஆண்டுகளை முடித்து Panathinaikos-க்கு சேர்ந்த ஸ்டீஃபன் டி வ்ரை, அத்தென்ஸ் நகரின் கவர்ச்சி, புதிய நிர்வாகம் மற்றும் இளம், நவீன பயிற்சியாளர் கொண்ட திட்டம் தான் முடிவுக்கு காரணம் என கூறினார். 34 வயதில் கூட உயர் மட்டத்தில் நிறைய கொடுக்க முடியும்; நெதர்லாந்து அணியில் இருந்து ஓய்வு பெறும் எண்ணமும் இல்லை என்றார்.

Inter-இல் இருந்து Panathinaikos-க்கு மாறிய டி வ்ரை: “மீண்டும் முக்கிய வீரராக உணர வேண்டும்”

Inter-இன் நீண்ட கால மைய பாதுகாவலர் ஸ்டீஃபன் டி வ்ரை, கடந்த சீசனின் முடிவில் இத்தாலிய ஜெயன்ட்ஸுடன் உள்ள பயணத்தை முடித்து, இந்த கோடையில் கிரீஸின் Panathinaikos-க்கு சேர்ந்தார். புதிய அத்தியாயத்தில் அவர் மீண்டும் ‘முக்கிய வீரர்’ என்ற உணர்வை பெறத் தீர்மானமாக உள்ளார்.

34 வயதான டி வ்ரை, Inter-க்காக அனைத்து போட்டிகளிலும் மொத்தம் 296 ஆட்டங்களில் நிறுத்தி விளையாடி, மூன்று சீரி ஆ பட்டங்கள் மற்றும் மூன்று கோப்பா இத்தாலியா உள்ளிட்ட ஒன்பது முக்கிய கோப்பைகளை வென்றுள்ளார். ஆனால் 2025-26 Scudetto வெற்றிக் காலத்தில் அவர் அனைத்து போட்டிகளையும் சேர்த்து 20 ஆட்டங்களே விளையாடினார்; பெரும்பாலும் மாற்ற வீரராகவே இருந்தார். Cristian Chivu-வின் கீழ் இடம் இழந்த பின்னர், புதிய சவாலை ஏற்க முடிவு செய்தார்.

“LaLazioSiamoNoi-க்கு” அளித்த பேட்டியில் டி வ்ரை, “என் ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்தது. எங்காவது மீண்டும் ஒரு முக்கிய வீரராக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்தது. துரதிஷ்டவசமாக, கடந்த சீசனில் Inter-இல் அதிகமாக விளையாடவில்லை,” என்று கூறினார்.

Image

Panathinaikos பல ஆண்டுகளாக கிரீஸ் முதல் நிலை பட்டத்தை (கடைசியாக 2009-10) வெல்லாத நிலையில் இருந்தாலும், அங்குள்ள திட்டம் தான் தன்னை ஈர்த்தது என டி வ்ரை தெரிவித்தார். “நீண்ட காலமாக கோப்பைகள் வெல்லாத, வரலாறு மிக்க அழகான இந்த கழகத்தை பற்றி அறிந்தேன். புதிய நிர்வாகம், இளம் மற்றும் நவீன பயிற்சியாளர் – சரியான பாதையில் ஒரு வலுவான திட்டத்தில் அவர்கள் வேலை செய்து வருகின்றனர். அது என்னை கவர்ந்தது,” என்றார்.

மேலும், அத்தென்ஸ் நகரின் கவர்ச்சியும் முடிவில் பங்கு வைத்ததாக அவர் சிரிப்புடன் சொன்னார். “விடுமுறையில் அத்தென்ஸுக்கு சென்றிருந்தேன்; அற்புதமான இடம். அந்த விடுமுறை தீர்மானத்தில் பாதித்ததா? ஆம், அதை ஒரு ‘சம்பவ சாத்தியம்’ என்று சொல்லலாம்,” என்று குறிப்பிட்டார்.

தன் சர்வதேச பயணத்தையும் தொடர உள்ளார் என டி வ்ரை வலியுறுத்தினார். உலகக் கோப்பையில் நெதர்லாந்து அணி ‘கடைசி 32’ சுற்றில் மொராக்கோவிடம் வெளியேறிய பின்னரும், தேசிய அணியில் இருந்து ஓய்வு பெறும் எண்ணம் இல்லை என்று அவர் தெரிவித்துள்ளார்.

Panathinaikos-ுடன் புதிய கட்டத்தை தொடங்கும் டி வ்ரை, 34 வயதிலும் உயர்ந்த தரத்தில் இன்னும் நிறைய கொடுக்க முடியும் என்பதில் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார்.

Image

Related Articles

அணிகள்

InterPanathinaikos

வீரர்கள்

Stefan de Vrij

போட்டிகள்

Serie A

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

CAF தலைவர் பட்ரீஸ் மோட்செபெ, ஜியான்னி இன்பாந்தினோவுக்கு
21 ஆக., 2026International

CAF தலைவர் பட்ரீஸ் மோட்செபெ, ஜியான்னி இன்பாந்தினோவுக்கு

மேலும் படிக்க

யூஎஃபா சூப்பர் கப் 2026: பிஎஸ்ஜி 2–1 அஸ்டன் வில்லா;
21 ஆக., 2026International

யூஎஃபா சூப்பர் கப் 2026: பிஎஸ்ஜி 2–1 அஸ்டன் வில்லா;

மேலும் படிக்க

ஸெரி ஏ 2026–27: ஆரம்ப பதினொன்றில் இடம் பெறும் புதிய
21 ஆக., 2026International

ஸெரி ஏ 2026–27: ஆரம்ப பதினொன்றில் இடம் பெறும் புதிய

மேலும் படிக்க

Inter-இல் இருந்து Panathinaikos-க்கு மாறிய டி வ்ரை: “மீண்டும் முக்கிய வீரராக உணர வேண்டும்” · Verrikalam